1
00:00:04,090 --> 00:00:06,250
ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

2
00:00:06,770 --> 00:00:07,090
മിസിസ് ചേസ്?

3
00:00:07,670 --> 00:00:09,090
അതെ, എന്ത്...

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,410
സന്തോഷകരമായ ആശ്ചര്യമോ? എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?

5
00:00:11,730 --> 00:00:16,210
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, കഴിഞ്ഞ 48 ദിവസമായി നിങ്ങൾ വാടക അടച്ചിട്ടില്ല.

6
00:00:16,810 --> 00:00:19,110
കേൾക്കൂ, ഞാൻ അൽപ്പം വൈകിയെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ വെറുതെ...

7
00:00:19,890 --> 00:00:23,330
പണം ഇറുകിയതാണ്, പക്ഷേ അത് വരുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അത് ഉടൻ വരുന്നു.

8
00:00:23,450 --> 00:00:25,830
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യേണ്ടി വന്നതിൽ ഖേദമുണ്ട്.

9
00:00:26,430 --> 00:00:28,370
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുറത്താക്കപ്പെടുന്നു ...

10
00:00:28,370 --> 00:00:28,770
ഇല്ല!

11
00:00:29,170 --> 00:00:31,690
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് 24 മണിക്കൂർ സമയമുണ്ട്, അതിനാൽ...

12
00:00:31,690 --> 00:00:32,350
അല്ല, ഞാൻ...

13
00:00:32,350 --> 00:00:33,850
ഞാൻ നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു പാക്ക് അപ്പ് തുടങ്ങും.

14
00:00:33,850 --> 00:00:37,010
എനിക്ക്... എനിക്ക് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

15
00:00:37,810 --> 00:00:39,550
നിങ്ങളുടെ വാടക നിങ്ങൾ നൽകണം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ...

16
00:00:39,550 --> 00:00:41,850
നിങ്ങളുടെ വാടക അടയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മാസമുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ...

17
00:00:42,510 --> 00:00:45,690
രണ്ടു മാസം കഴിയുമ്പോൾ നിന്നോട് പോകാൻ പറയണം.

18
00:00:45,790 --> 00:00:48,730
ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല. ദയവായി, ഞാൻ വെറുതെ...

19
00:00:48,730 --> 00:00:51,810
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

20
00:00:52,210 --> 00:00:55,730
എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ ഒരു സന്ദേശവാഹകൻ മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പേപ്പറുകൾ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

21
00:00:55,950 --> 00:00:57,230
ഇല്ല, ദയവായി, ദയവായി.

22
00:00:57,850 --> 00:00:59,230
മിസ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

23
00:00:59,930 --> 00:01:01,150
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മിസ്?

24
00:01:01,150 --> 00:01:03,970
ദയവായി എന്നെ പുറത്താക്കരുത്.

25
00:01:04,810 --> 00:01:05,510
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്നത്?

26
00:01:08,030 --> 00:01:09,430
ഞാൻ നിരാശനാണ്, ദയവായി.

27
00:01:10,350 --> 00:01:12,930
നിങ്ങൾ നിരാശനാണോ? മിസ്, ഇത് അനുചിതമാണ്.

28
00:01:13,190 --> 00:01:13,370
കാത്തിരിക്കൂ.

29
00:01:13,810 --> 00:01:15,270
എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടാം. എനിക്ക് വയ്യ...

30
00:01:15,270 --> 00:01:17,210
ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല, ദയവായി.

31
00:01:17,630 --> 00:01:17,890
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

32
00:01:18,590 --> 00:01:19,090
ദയവായി.

33
00:01:19,590 --> 00:01:20,310
എന്ത്...

34
00:01:20,310 --> 00:01:22,390
അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ വേണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

35
00:01:22,630 --> 00:01:23,410
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

36
00:01:23,870 --> 00:01:27,950
ദയവായി, ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും. തികച്ചും എന്തും.

37
00:01:28,230 --> 00:01:30,230
മിസ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടുത്തും. എനിക്ക് വയ്യ...

38
00:01:30,230 --> 00:01:31,770
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.

39
00:01:32,370 --> 00:01:35,210
ഈ ഒഴിപ്പിക്കൽ നോട്ടീസ് അസാധുവാക്കിയാൽ മതി.

40
00:01:35,350 --> 00:01:37,450
ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

41
00:01:38,210 --> 00:01:41,410
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനായ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

42
00:01:42,810 --> 00:01:43,990
മാഡം, ഞാൻ ഒരു സന്ദേശവാഹകൻ മാത്രമാണ്.

43
00:01:44,590 --> 00:01:44,870
ഇല്ല, ഇല്ല.

44
00:01:44,870 --> 00:01:47,890
അതുപോലെ, ഇത് നിർബന്ധമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

45
00:01:48,090 --> 00:01:49,150
പക്ഷെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

46
00:01:49,150 --> 00:01:49,850
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

47
00:01:49,910 --> 00:01:51,810
എന്നെ വേണ്ടെന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ല. എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

48
00:01:52,770 --> 00:01:53,570
എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

49
00:01:54,610 --> 00:01:55,750
ഞാൻ നിൻറെ കുണ്ണ കുടിക്കും.

50
00:01:57,730 --> 00:01:59,750
അമ്മേ, ഇത് നന്നായിട്ടുണ്ട്...

51
00:02:00,330 --> 00:02:01,550
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

52
00:02:01,730 --> 00:02:02,370
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

53
00:02:02,730 --> 00:02:05,510
എനിക്ക് ഈ ഒഴിപ്പിക്കൽ നോട്ടീസ് വേണം...

54
00:02:05,510 --> 00:02:06,110
ഇതിനായി എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

55
00:02:06,330 --> 00:02:09,110
ഓ, നിങ്ങൾ എത്ര കഠിനമാണെന്ന് നോക്കൂ. നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

56
00:02:10,450 --> 00:02:10,810
ഇല്ല.

57
00:02:13,010 --> 00:02:15,110
ദൈവമേ, ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

58
00:02:15,410 --> 00:02:16,410
ഓ, ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്.

59
00:02:18,270 --> 00:02:19,810
ഇത് എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ മാത്രമാണ്.

60
00:02:26,320 --> 00:02:27,290
ദൈവമേ.

61
00:02:37,500 --> 00:02:38,610
ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

62
00:02:46,100 --> 00:02:49,120
വരൂ, ദയവായി എന്നെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

63
00:03:04,900 --> 00:03:05,680
ഓ.

64
00:03:15,480 --> 00:03:18,020
അതെ, ദയവായി.

65
00:03:21,680 --> 00:03:27,650
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

66
00:03:28,130 --> 00:03:29,670
ഞാൻ കുറച്ചു സമയം കൂടി ചെയ്തു.

67
00:03:37,200 --> 00:03:38,200
ഓ.

68
00:03:41,760 --> 00:03:43,320
അയ്യോ.

69
00:03:47,330 --> 00:03:48,370
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

70
00:03:49,370 --> 00:03:49,950
ഓ.

71
00:04:14,060 --> 00:04:17,840
നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്ന ചില ക്രമീകരണങ്ങളുണ്ട്.

72
00:04:20,040 --> 00:04:23,900
ഒന്നു ചിന്തിച്ചു നോക്കൂ. വെറുതെ ചിന്തിക്കുക.

73
00:04:24,840 --> 00:04:25,160
അതെ.

74
00:04:26,360 --> 00:04:27,800
ഞാൻ ഒരു സന്ദേശവാഹകൻ മാത്രമാണ്.

75
00:04:32,540 --> 00:04:35,740
അപ്പോൾ ഈ സന്ദേശം കൈമാറാൻ നിങ്ങൾ മറന്നുപോയോ?

76
00:04:40,820 --> 00:04:41,860
നിങ്ങൾ വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

77
00:04:42,920 --> 00:04:45,840
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

78
00:04:46,040 --> 00:04:48,900
എനിക്ക് വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, ഞാൻ എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

79
00:04:52,080 --> 00:04:52,640
ദൈവമേ, മനുഷ്യാ.

80
00:04:53,760 --> 00:04:54,720
ഇത് വളരെ തെറ്റാണ്.

81
00:05:03,920 --> 00:05:04,520
ഓ.

82
00:05:09,460 --> 00:05:11,100
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനനാണ്.

83
00:05:11,480 --> 00:05:12,540
അത് തെറ്റാണോ?

84
00:05:12,960 --> 00:05:14,000
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, മിസ്.

85
00:05:16,340 --> 00:05:17,720
ദയവായി എന്നെ ബ്രൂക്ക്ലിൻ എന്ന് വിളിക്കൂ.

86
00:05:29,070 --> 00:05:30,770
അയ്യോ.

87
00:05:36,050 --> 00:05:36,910
ഭോഗിക്കുക.

88
00:05:37,610 --> 00:05:38,850
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിപുലീകരണം തരാം.

89
00:05:40,950 --> 00:05:45,560
എനിക്ക് ഒരു വിപുലീകരണം ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും.

90
00:05:48,540 --> 00:05:50,000
എനിക്ക് ഈ വഴി പറ്റില്ല.

91
00:05:50,000 --> 00:05:51,580
ഞാനിത് ചെയ്യുന്നത് ഭ്രാന്താണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

92
00:05:51,980 --> 00:05:53,160
എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

93
00:06:22,010 --> 00:06:22,490
ഊമ്പി.

94
00:06:24,270 --> 00:06:24,770
ഊമ്പി.

95
00:06:25,170 --> 00:06:25,330
ഊമ്പി.

96
00:06:26,170 --> 00:06:26,690
ഊമ്പി.

97
00:06:31,770 --> 00:06:32,570
അത്രയേയുള്ളൂ.

98
00:06:32,810 --> 00:06:34,110
എനിക്ക് എൻ്റെ വലിയ മുലകളെ ഭക്ഷിക്കണം.

99
00:06:35,650 --> 00:06:36,010
അതെ.

100
00:06:36,810 --> 00:06:37,990
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തും.

101
00:06:38,910 --> 00:06:39,090
Mmm.

102
00:06:40,010 --> 00:06:41,370
ഞാൻ മുഴുവനായും നിന്റേതാണ്.

103
00:06:43,750 --> 00:06:45,930
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ എന്നാണ്.

104
00:06:46,250 --> 00:06:46,310
ഓ.

105
00:06:46,610 --> 00:06:47,870
ഞാൻ നിനക്ക് ഒന്ന് ചെയ്തു തരാം.

106
00:06:48,270 --> 00:06:49,450
നിങ്ങൾ തട്ടിയകറ്റിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

107
00:06:51,070 --> 00:06:57,570
ഓ, ആ വിപുലീകരണം ലഭിക്കാൻ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ

108
00:07:21,090 --> 00:07:21,790
ഓ

109
00:08:30,020 --> 00:08:31,420
ഓ

110
00:08:34,600 --> 00:08:35,320
അതെ

111
00:08:35,320 --> 00:08:42,080
വലിയ മൃദു

112
00:08:48,740 --> 00:08:51,240
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ സമയത്ത് വിലമതിക്കും

113
00:09:09,600 --> 00:09:11,000
ഓ

114
00:09:52,710 --> 00:09:53,310
ഓ

115
00:10:01,490 --> 00:10:04,210
എല്ലാ മാസവും നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാടക തരും

116
00:10:29,090 --> 00:10:30,490
ഓ

117
00:10:41,860 --> 00:10:42,500
ഓ

118
00:10:55,600 --> 00:11:01,300
നിങ്ങൾ എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും

119
00:11:26,690 --> 00:11:27,190
ഓ

120
00:11:29,650 --> 00:11:33,830
നിങ്ങളുമായി ഒരു കരാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഓ, എനിക്ക് ഒരു ഇരയെ ലഭിക്കില്ല

121
00:11:36,510 --> 00:11:38,510
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുമെങ്കിൽ

122
00:12:13,990 --> 00:12:14,570
ഓ

123
00:12:15,250 --> 00:12:17,370
നിങ്ങളുടെ കോഴി എൻ്റെ ഇടയിൽ സുഖം തോന്നുന്നു

124
00:12:25,090 --> 00:12:26,250
വളരെ നല്ലത്

125
00:13:01,810 --> 00:13:03,210
ഓ

126
00:13:07,690 --> 00:13:09,090
ഓ

127
00:14:01,610 --> 00:14:02,090
ഓ

128
00:14:02,090 --> 00:14:05,430
നിങ്ങളുടെ കോഴി എൻ്റെ വായിൽ നിറയുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്

129
00:14:15,670 --> 00:14:17,070
ഐ

130
00:14:48,770 --> 00:14:50,170
എനിക്ക് എങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

131
00:15:11,640 --> 00:15:12,140
ഐ

132
00:15:12,140 --> 00:15:14,350
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് തുടരുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

133
00:16:08,160 --> 00:16:10,040
പുറത്താക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ പോകുകയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ തന്നെ പണം നൽകും

134
00:16:18,740 --> 00:16:19,140
ഓ

135
00:16:20,360 --> 00:16:23,140
നിങ്ങൾ എന്നെ പരിപാലിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും

136
00:16:28,040 --> 00:16:32,240
ഞാൻ എൻ്റെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കണം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വന്ന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

137
00:16:58,120 --> 00:16:59,520
ഓ

138
00:17:04,580 --> 00:17:07,380
വളരെ നല്ലത്

139
00:17:17,220 --> 00:17:18,620
ഓ

140
00:17:45,500 --> 00:17:46,220
ഓ

141
00:17:47,880 --> 00:17:50,680
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാടക നൽകുമ്പോഴെല്ലാം നന്ദി

142
00:18:18,420 --> 00:18:19,560
ഓ

143
00:18:19,560 --> 00:18:24,810
അതെ, കോഴി വളരെ നല്ലതാണ്

144
00:18:40,430 --> 00:18:40,930
ഓ

145
00:18:40,930 --> 00:18:42,270
അത് പോലെ

146
00:18:42,270 --> 00:18:46,390
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇറുകിയ പുസി ലഭിക്കും

147
00:18:48,390 --> 00:18:50,750
ഞാൻ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സൂക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം

148
00:19:20,510 --> 00:19:21,910
ഓ

149
00:19:25,710 --> 00:19:27,110
ഓ

150
00:19:57,170 --> 00:19:58,570
ഓ

151
00:20:50,990 --> 00:20:52,390
ഓ

152
00:21:04,670 --> 00:21:06,070
ഓ

153
00:21:27,330 --> 00:21:27,590
ഓ

154
00:22:30,950 --> 00:22:32,350
ഓ

155
00:22:36,750 --> 00:22:38,150
ഓ

156
00:22:38,150 --> 00:22:38,470
അതെ

157
00:23:27,090 --> 00:23:28,490
ഓ

158
00:23:36,570 --> 00:23:37,970
ഓ

159
00:24:17,150 --> 00:24:18,550
ഓ

160
00:24:27,370 --> 00:24:30,170
വളരെ നല്ലത്

161
00:24:39,710 --> 00:24:41,110
ഓ

162
00:25:03,210 --> 00:25:04,610
ഓ

163
00:25:15,030 --> 00:25:17,750
ബാംഗ് ബ്രോ

164
00:25:21,530 --> 00:25:25,450
നിങ്ങൾ എല്ലാ മാസവും വരാറുണ്ട്

165
00:25:52,750 --> 00:25:54,150
നിങ്ങളുടെ എടുക്കുക

166
00:25:54,150 --> 00:25:57,950
നന്ദി

167
00:26:13,290 --> 00:26:14,130
ഓ

168
00:26:14,130 --> 00:26:16,650
ഫക്ക് യുവർ ഡിക്ക് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

169
00:27:00,330 --> 00:27:03,830
എന്ത് വേണമെങ്കിലും

170
00:27:19,770 --> 00:27:21,170
ഓ

171
00:27:51,090 --> 00:27:52,490
ഓ

172
00:28:26,220 --> 00:28:27,620
ഓ

173
00:28:46,300 --> 00:28:47,700
ഓ

174
00:28:49,940 --> 00:29:00,030
ദൈവമേ നിൻ്റെ ആലിംഗനം വളരെ നല്ലതാണ്

175
00:29:41,190 --> 00:29:42,590
ഓ

176
00:29:42,930 --> 00:29:44,230
അതെ കുഞ്ഞേ

177
00:30:04,030 --> 00:30:05,430
അതെ

178
00:30:47,030 --> 00:30:48,430
ഓ

179
00:31:14,490 --> 00:31:15,890
ഓ

180
00:31:23,410 --> 00:31:24,810
ഓ

181
00:31:55,920 --> 00:31:57,320
ഓ

182
00:32:00,980 --> 00:32:03,040
അതെ

183
00:32:25,540 --> 00:32:26,240
ഓ

184
00:32:35,340 --> 00:32:40,260
നിങ്ങൾ എനിക്കായി കൂടുതൽ ലഭിച്ചു

185
00:32:55,340 --> 00:32:55,990
ഓ

186
00:32:58,270 --> 00:33:00,490
ശരി, ഞാൻ പല്ല് താഴ്ത്തുകയാണ്

187
00:33:19,010 --> 00:33:25,530
ശരി, വളരെ നല്ലത്, എന്നെ വളരെ നല്ലത്

188
00:33:56,880 --> 00:33:58,280
ഓ

189
00:34:17,780 --> 00:34:24,740
ഇതാണ്

190
00:34:29,760 --> 00:34:37,140
അതുകൊണ്ട് ആ ഒഴിപ്പിക്കൽ നോട്ടീസ് എനിക്കത് വലിച്ചെറിയാം

191
00:34:40,620 --> 00:34:41,540
ഹഹഹഹ